A Margine: Caviano segnaletica fatta in casa

Sono l'autore della segnaletica "fatta in casa"
e vedo solo oggi che addirittura si doveva pubblicare la foto per reclamare della cosa.
Vorrei precisare alcune cose e rispondere alla sig.Ra M.Rosa, sono stato costretto a mettere questo avviso dopo che alcuni automobilisti (con targe anche non ticinesi) invece che utilizzare lo spazio come piazza di giro hanno pensato bene di utilizzarla come parcheggio e non per poco tempo ma addirittura per diversi giorni.

Inoltre tengo a precisare che è un parcheggio pubblico e quindi nessuno mi impedisce di parcheggiare la mia auto su di esso e non necessariamente devo entrare nalla mia proprietà. Gentilmente la parcheggio sulla mia proprietâ per lasciare libero uno spazio auto sul parcheggio pubblico quando lo necessita (esempio periodo delle vacanze).
Il cartello è stato scritto in tedesco perchè sembra che quello in Italiano affisso sul cancello non lo leggeva nessuno.
Il "Cavalletto" come lo chiama la signora è facilmente spostabile in modo da permettere agli automobilisti di effettuare le manovre di giro.
Quindi riassumento, se questi automobilisti avessero rispettato la segnaletica orizziontale (righe gialle per terra) e verticale già messe dal comune non sarei dovuto ricorrere ad una cosa simile.